Store finden

Wie du DWR wiederherstellst

Closeup of a dark blue Norrøna jacket with water droplets on the surface. The zipper is pulled up.

Published: Aug 27, 2026

KnowledgeCare Guide

Ein praktischer Leitfaden zur Wiederherstellung der Wasserabweisung und zur Erhaltung des Komforts in Outdoor-Bekleidung.

DWR verstehen

DWR steht für Durable Water Repellent (dauerhafter Wasserabweiser). Es handelt sich um eine Behandlung, die auf das Außengewebe vieler Outdoorkleidungsstücke aufgebracht wird und dafür sorgt, dass Wasser auf der Oberfläche abperlt und abrollt, statt ins Gewebe einzudringen. Der Zweck besteht nicht darin, ein Kleidungsstück wasserdicht zu machen, sondern dem Außengewebe zu helfen, Wasser abzuweisen und bei feuchten Bedingungen trockener zu bleiben.

DWR wird häufig bei wasserdichten Hardshelljacken, Softshelltextilien, isolierten Jacken, Wanderhosen und vielen anderen technischen Outdoorbekleidungsarten verwendet. Im Gegensatz zu einer wasserdichten Membran ist DWR eine Oberflächenbehandlung. Mit der Zeit nutzt sie sich durch normalen Gebrauch allmmählich ab und muss gelegentlich erneuert werden.

Warum perlt Wasser nicht mehr auf meiner Jacke?

Eines der häufigsten Missverständnisse über Outdoorbekleidung ist, dass der Wasserschutz versagt hat, wenn das Außengewebe beginnt, Wasser aufzusaugen. In vielen Fällen ist das nicht das, was passiert ist.

Wasserabweisung und Wasserdichtigkeit sind nicht dasselbe. DWR hilft, ein Sättigen des Außengewebes mit Wasser zu verhindern. Wasserdichtigkeit kommt von der Konstruktion oder der wasserdichten Membran des Kleidungsstücks, die hinter dem Außengewebe sitzt.

Das bedeutet, dass eine Jacke vollständig wasserdicht bleiben kann, auch nachdem die DWR-Behandlung abgenutzt ist. Sobald das Außengewebe jedoch durchnässt, fühlt sich das Kleidungsstück oft schwerer, weniger atmungsaktiv und bei längerem Regen weniger komfortabel an.

Diesen Unterschied zu verstehen macht es viel einfacher zu wissen, wann DWR erneuert werden muss.

Close-up of a Norrøna fabric, with many water droplets on its surface.

Wasserabweisung und Wasserdichtigkeit sind nicht dasselbe. DWR hilft, ein Sättigen des Außengewebes mit Wasser zu verhindern.

Warum nutzt sich DWR ab?

DWR ist darauf ausgelegt, regulärem Outdoor-Gebrauch standzuhalten, ist aber nicht dauerhaft.

Rucksackträger, wiederholte Bewegungen, Schmutz, Hautfette, Abrieb und normales Waschen reduzieren allmmählich die Wasserabweisung der Behandlung. Dies geschieht langsam über Zeit und gilt als normaler Teil des Besitzes technischer Outdoorbekleidung.

Glücklicherweise bedeutet abgenutztes DWR selten, dass ein Kleidungsstück ersetzt werden muss. In vielen Fällen muss die Behandlung lediglich aufgefrischt werden.

Wann sollte man DWR erneuern?

Es gibt keinen universellen Zeitplan. Erneuere DWR stattdessen, wenn das Kleidungsstück deutliche Anzeichen zeigt, dass die Behandlung weniger effektiv geworden ist.

Achte auf diese Zeichen:

  • Wasser perlt nicht mehr auf der Oberfläche ab.
  • Das Außengewebe beginnt, Regen aufzusaugen.
  • Waschen und Wärmeaktivierung stellen die Wasserabweisung nicht mehr wieder her.
  • Das Außengewebe bleibt selbst nach nachlassendem Regen nass.

Vor der DWR-Erneuerung

Viele nehmen an, dass DWR ersetzt werden muss, sobald es nicht mehr funktioniert. In Wirklichkeit reduzieren Schmutz und Hautfette oft seine Wirksamkeit, lange bevor die Behandlung selbst vollständig abgenutzt ist. Das Waschen des Kleidungsstücks gefolgt von leichter Wärme kann daher ausreichen, um die Wasserabweisung wiederherzustellen. Nur wenn dies nicht mehr funktioniert, ist es in der Regel Zeit, eine neue DWR-Behandlung aufzutragen.

Vor dem Auftragen einer neuen DWR-Behandlung:

  • Wasche das Kleidungsstück gemäß dem Pflegeetikett.
  • Entferne Schmutz, Schweiß und Waschmittelrückstände.
  • Prüfe, ob Wärmeaktivierung allein die bestehende Behandlung wiederherstellt.
  • Befolge sowohl das Pflegeetikett des Kleidungsstücks als auch die Anweisungen des DWR-Produkts.

Wärmeaktivierung

Viele DWR-Behandlungen können durch leichte Wärme reaktiviert werden. Nach dem Waschen kann Trocknertrocknung oder eine andere auf dem Pflegeetikett empfohlene Wärmebehandlung helfen, die bestehende DWR-Behandlung zu reaktivieren.

Deshalb ist Waschen oft der erste Schritt, wenn die Wasserabweisung nachgelassen zu haben scheint. In vielen Fällen hat Schmutz die Wirksamkeit der bestehenden Behandlung einfach verringert. Waschen gefolgt von leichter Wärme kann die Wasserabweisung wiederherstellen, ohne dass eine neue DWR-Anwendung nötig ist.

Wenn Wasser nach dem Waschen und der Wärmeaktivierung immer noch nicht abperlt, ist es in der Regel Zeit, die DWR-Behandlung zu erneuern.

A cyclist pulls the hood of a beige Norrøna jacket over their helmet in the rain.

Die Behandlung nur bei Bedarf zu erneuern und dabei auf gute Kleidungspflege zu achten, hilft, die Wasserabweisung langfristig aufrechtzuerhalten.

Verschiedene Methoden zur DWR-Erneuerung

Wenn Wasser nach dem Waschen und der Wärmeaktivierung immer noch nicht abperlt, hat die bestehende DWR-Behandlung wahrscheinlich das Ende ihrer Nutzungsdauer erreicht. Zu diesem Zeitpunkt ist die Erneuerung der Behandlung oft der nächste Schritt. Es gibt zwei gängige Methoden, jede mit unterschiedlichen Vorteilen je nach Kleidungsstück.

Sprühbehandlungen

Sprühbehandlungen werden direkt auf das Außengewebe aufgetragen. Dadurch kann die Wasserabweisung dort wiederhergestellt werden, wo sie am meisten benötigt wird, ohne die Innenseite des Kleidungsstücks zu beeinflussen. Für wasserdichte Hardshelljacken ist dies oft der bevorzugte Ansatz.

Waschzusatzbehandlungen

Waschzusatzbehandlungen erneuern DWR über das gesamte Kleidungsstück während des Waschvorgangs. Dies kann eine praktische Lösung für einige isolierte Kleidungsstücke, Softshells und andere technische Bekleidung sein, obwohl eine Behandlung des gesamten Kleidungsstücks nicht immer notwendig ist.

Häufige Fehler

Die meisten DWR-Fehler entstehen durch Missverständnisse darüber, was die Behandlung tatsächlich bewirkt.

Häufige Fehler sind:

  • Anzunehmen, dass schlechtes Abperlen bedeutet, dass die Jacke nicht mehr wasserdicht ist.
  • DWR erneuern, bevor das Kleidungsstück gewaschen wurde.
  • Mehr Produkt als empfohlen auftragen.
  • Wärmeaktivierung überspringen, wenn sie empfohlen wird.
  • Produkte verwenden, die nicht für technische Outdoorbekleidung bestimmt sind.

DWR zu erneuern geht nicht darum, ein Kleidungsstück wieder wasserdicht zu machen. Es geht darum, die Fähigkeit des Außengewebes wiederherzustellen, Wasser abzuweisen und bei feuchten Bedingungen komfortabel zu bleiben.

A person wearing a Norrøna jacket and climbing gear stands on a rocky mountain peak overlooking a valley with a lake.

Regelmäßiges Waschen entfernt Schmutz und Hautfette, die die Wirksamkeit des DWR all allmmählich verringern. Die Behandlung nur bei Bedarf zu erneuern und dabei auf gute Kleidungspflege zu achten, hilft, die Wasserabweisung langfristig aufrechtzuerhalten.

DWR länger wirksam halten

Regelmäßiges Waschen entfernt Schmutz und Hautfette, die die Wirksamkeit des DWR allmählich verringern. Die Behandlung nur bei Bedarf zu erneuern und dabei auf gute Kleidungspflege zu achten, hilft, die Wasserabweisung langfristig aufrechtzuerhalten.

Durch die Pflege des DWR kann technische Outdoorbekleidung weiterhin Wasser wie vorgesehen abweisen, was den Komfort bei längerem Gebrauch in feuchten Bedingungen verbessert. Ein trockeneres Außengewebe hilft auch dabei, die Atmungsaktivität aufrechtzuerhalten und das klamme Gefühl zu reduzieren, das entstehen kann, wenn das Gewebe durchnässt. Das Ergebnis ist ein Kleidungsstück, das bei wechselndem Wetter, Gelände und Aktivitätsniveaus konsistenter leistungsfähig bleibt.

Häufig gestellte Fragen

Verschiedene Möglichkeiten zur DWR-Erneuerung

Wenn Wasser nach Waschen und Wärmeaktivierung immer noch nicht abperlt, hat die bestehende DWR-Behandlung ihr Lebensende erreicht. Es gibt zwei gängige Möglichkeiten zur Erneuerung.

Sprühbehandlungen

Sprühbehandlungen werden direkt auf das Außenmaterial aufgetragen und ermöglichen es, die Wasserabweisung dort zu erneuern, wo sie am meisten benötigt wird. Für wasserdichte Hardshell-Kleidungsstücke ist dies oft die bevorzugte Methode.

Waschbehandlungen

Waschbehandlungen erneuern DWR während des Waschvorgangs über das gesamte Kleidungsstück. Das kann für isolierte Kleidungsstücke, Softshells und andere technische Textilien praktisch sein.

Häufige Fehler

Die meisten DWR-Fehler entstehen durch Missverständnisse darüber, was die Behandlung tatsächlich bewirkt.

Häufige Fehler sind:

  • Anzunehmen, dass schlechtes Abperlen bedeutet, dass das Kleidungsstück nicht mehr wasserdicht ist.
  • DWR zu erneuern, bevor das Kleidungsstück gewaschen wurde.
  • Mehr Produkt aufzutragen als empfohlen.
  • Die Wärmeaktivierung zu überspringen, wenn sie empfohlen wird.
  • Produkte zu verwenden, die nicht für technische Outdoor-Bekleidung geeignet sind.

Bei der DWR-Erneuerung geht es darum, die Fähigkeit des Außenmaterials zur Wasserabweisung wiederherzustellen – nicht darum, ein Kleidungsstück wieder wasserdicht zu machen.

DWR länger wirksam halten

Regelmäßiges Waschen entfernt Schmutz und Körperöle, die die DWR-Wirksamkeit verringern. Die Behandlung nur bei Bedarf zu erneuern, kombiniert mit der richtigen Pflege, erhält die Wasserabweisung über Zeit.

Ein trockenes Außenmaterial trägt dazu bei, die Atmungsaktivität zu erhalten und das klebrige Gefühl zu reduzieren, das entsteht, wenn der Stoff gesättigt ist.

Häufig gestellte Fragen